-
1 ускорение основания сооружения
ускорение основания сооружения
(при землетрясении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускорение основания сооружения
-
2 осадка основания сооружения
Engineering: foundation subsidenceУниверсальный русско-английский словарь > осадка основания сооружения
-
3 тензометр для определения осадки основания сооружения
Engineering: base plate apparatus, foundation settlement base plateУниверсальный русско-английский словарь > тензометр для определения осадки основания сооружения
-
4 ускорение основания сооружения
Engineering: base acceleration (при землетрясении)Универсальный русско-английский словарь > ускорение основания сооружения
-
5 защита основания сооружения
nconstruct. protection des fondationsDictionnaire russe-français universel > защита основания сооружения
-
6 ускорение основания сооружения
( при землетрясении) base accelerationРусско-английский политехнический словарь > ускорение основания сооружения
-
7 устойчивость основания
устойчивость основания
Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из-под подошвы фундамента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость основания
-
8 устойчивость основания
устойчивость основания
Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из-под подошвы фундамента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость основания
-
9 устойчивость основания
устойчивость основания
Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из-под подошвы фундамента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость основания
-
10 уплотнение основания
( сооружения) UntergrunddichtungRussian-german polytechnic dictionary > уплотнение основания
-
11 грунт основания
( сооружения) bottom soil, foundation soil -
12 виброизоляция основания
3.6 виброизоляция основания (base isolation): Устройство (совокупность устройств), обеспечивающее установку сооружения (оборудования) на его основании (опоре) и защиту сооружения (оборудования) от воздействия вибрации и/или ударов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2017-2-2011: Вибрация и удар. Упругие системы крепления. Часть 2. Технические данные для применения систем виброизоляции для железнодорожного транспорта оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция основания
-
13 осадка сооружения
осадка сооружения
Вертикальное смещение сооружения, вызванное осадкой основания, а также упругоподатливым вертикальным перемещением его элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осадка сооружения
-
14 осадка сооружения
осадка сооружения
Вертикальное смещение сооружения, вызванное осадкой основания, а также упругоподатливым вертикальным перемещением его элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осадка сооружения
-
15 осадка сооружения
осадка сооружения
Вертикальное смещение сооружения, вызванное осадкой основания, а также упругоподатливым вертикальным перемещением его элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > осадка сооружения
-
16 грунт основания
1) Geology: bottom site2) Engineering: bottom soil (погружения), foundation soil (сооружения)3) Construction: soil4) Railway term: underlaying material5) Oil: foundation soil6) Makarov: bottom soil (сооружения) -
17 уплотнение основания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнение основания
-
18 компоновка сооружения
(напр. морского основания) disposition des ouvragesРусско-французский словарь по нефти и газу > компоновка сооружения
-
19 уширение основания
nconstruct. élargissement du soubassement (сооружения) -
20 оседание почвы у основания гидротехнического сооружения
General subject: outflankingУниверсальный русско-английский словарь > оседание почвы у основания гидротехнического сооружения
См. также в других словарях:
Относительные перемещения основания сооружения — 2.50. Относительные перемещения основания сооружения перемещения одних частей фундамента сооружения по отношению к другим. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ускорение основания сооружения — (при землетрясении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN base acceleration … Справочник технического переводчика
Основания сооружений — массивы горных пород, непосредственно воспринимающие нагрузки от сооружений. В О. с. возникают деформации от нагружения их сооружениями. О. с. могут служить все виды горных пород: скальные (скальные О. с.) и рыхлые (грунтовые О. с., см.… … Большая советская энциклопедия
ОСНОВАНИЯ СООРУЖЕНИЙ — массив грунта, непосредственно воспринимающий нагрузки от сооружения. О. с. могут быть естественными, если подошва фундамента опирается на естеств. неукреплённый грунт, и искусственными, когда при наличии слабого грунта последний преобразуется к … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТО 17330282.27.140.002-2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 абсолютное движение: Движение точек сооружения, определяемое как сумма переносного и относительного движений во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание сооружения — массив грунта, непосредственно воспринимающий нагрузки от сооружения. Если основание сооружения образуют породы в их природном, естественном состоянии, то такое основание называется естественным; если же для устройства основания породы уплотняют… … Энциклопедия техники
УСТОЙЧИВОСТЬ ОСНОВАНИЯ — способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из под подошвы фундамента (Болгарский язык; Български) устойчивост на основата (Чешский язык; Čeština) stabilita podloží; stabilita základové půdy (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Устойчивость основания — способность основания сооружения (См. Основания сооружений) сопротивляться выпиранию грунта (из под подошвы фундамента) под действием нагрузок, передаваемых сооружением. При действии начальной критической нагрузки нарушение прочности… … Большая советская энциклопедия
устойчивость основания — Способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из под подошвы фундамента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN foundation bed stability DE Standfestigkeit der Griindung FR stabilité de… … Справочник технического переводчика
УСТОЙЧИВОСТЬ ОСНОВАНИЯ — способность основания сооружения сопротивляться выпору грунта из под подошвы фундамента. Потеря У. о. представляет собой последнюю фазу напряжённого состояния грунта по мере возрастания передаваемой на него нагрузки … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гидротехнические сооружения — сооружения, предназначенные для использования водных ресурсов (рек, озёр, морей, грунтовых вод) или для борьбы с разрушительным действием водной стихии. В зависимости от места расположения Г. с. могут быть морскими, речными, озёрными,… … Большая советская энциклопедия
